Courtesy of the League for Yiddish
מיט אַ חודש צוריק האָט מען אויף יוטוב אַרויפֿגעשטעלט אַן אינטערוויו מיט יעקבֿ פֿינקלמאַן, אַ נאַטירלעכן ייִדיש־רעדער וואָס איז געבוירן און דערצויגן געוואָרן אין דער שטאָט מעקסיקע אין די 1940ער יאָרן. עס פֿירט דער אינטערוויו אלי בענעדיקט.
אינעם שמועס באַשרײַבט פֿינקלמאַן די סבֿיבֿה אין וועלכן ער איז אויסגעוואַקסן, וווּ ייִדיש איז געווען די שפּראַך פֿון טאָג־טעגלעכן לעבן — אין דער היים, אין שול און אויף דער גאַס. ער באַשרײַבט אויך זײַן לאַנגיאָריקן פֿאַך — ווי ער האָט צוגעשטעלט וויסן אין טעלעקאָמוניקאַציע איבער דער וועלט — און וועגן זײַן עליה קיין ישׂראל, וווּ ער וווינט הײַנט.
דער ווידעאָ איז טייל פֿון אַ סעריע אינטערוויוען אויף ייִדיש פּראָדוצירט פֿון דער „ייִדיש ליגע“.